الشهيد الثاني (مترجم: جناتى شاهرودى)
79
مسكن الفؤاد (آرام بخش دل داغديدگان) (فارسى)
« از نصر سلمى روايت شده است كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : هيچ مسلمانى نيست كه سه فرزندش فوت شود و آنها را به حساب خدا بگذارد ( يعنى براى خدا صبر كند ) مگر اين كه آنها پناهگاه محكمى براى او مىشود كه او را از آتش جهنم حفظ مىكنند . زنى عرض كرد : اى پيامبر ! اگر كسى دو فرزندش هم بميرد چنين است حضرت فرمود : بلى . » صبر در مرگ فرزند باعث نجات از آتش جهنم است 36 - « و عنه صلّى اللَّه عليه و آله من قدّم من ولده ثلثا صابرا محتسبا كان محجوبا من النّار باذن اللَّه عزّ و جلّ . « 1 » و في لفظ آخر من قدّم شيئا من ولده صابرا محتسبا حجزه باذن اللَّه من النّار . » « رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : كسى كه سه فرزند از پيش بفرستد و براى رضاى خدا صبر كند از آتش جهنم به اذن خدا محفوظ مىشود . و در حديث ديگر است كه فرمود : هر كس فرزندى از پيش بفرستد و براى خدا صبر كند ، آن فرزند او را به اذن خدا از آتش جهنم حفظ مىكند . » گفتگوى پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله با ام ميسر در مورد فرزندان از پيش فرستاده 37 - « عن امّ ميسر الأنصاريّة عن رسول صلّى اللَّه عليه و آله انّه دخل عليها و هى تطبخ حبّا فقال : من مات له ثلاثة لم يبلغوا الحنث كانوا له حجابا من النّار فقالت : يا رسول اللَّه و اثنان فقال لها و اثنان يا امّ ميسر
--> ( 1 ) كنز العمال ، ج 16 ، ص 407